Збірник вправ з порівняльної граматики англійської та української мов
Мирончук Т. А. Збірник вправ з порівняльної граматики англійської та української мов: Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. — К. : МАУП, 2005. — 128 с. — Бібліогр. : с. 124-125.У пропонованому навчальному посібнику розглянуто частини мови циклу «Іменна група». На практичному тренувальному матеріалі порівнюються категоріальні ознаки іменника, прикметника, займенника й числівника в англійській та українській мовах. Значну увагу приділено вправам на переклад, завдяки яким студенти навчаються долати труднощі синтагматичної організації української та англійської мов і шукати адекватні засоби відтворення структурних і семантичних розбіжностей порівнюваних частин мови.Для студентів-філологів і перекладачів як практичне доповнення до теоретичного курсу «Порівняльна граматика англійської та української мов».
ЗМІСТ
Передмова……………………………………………………………………. 3
The Noun (Іменник)……………………………………………………. 5
The Adjective (Прикметник)…………………………………….. 40
The Pronoun (Займенник)…………………………………………. 66
The Numeral (Числівник)………………………………………….. 84
References (Довідковий матеріал) …………………………… 101
Список використаної та рекомендованої літератури…………………………………… 125
Ключевые слова: англійська, українська
Размещено в Иностранные языки |